Fazem parte da literatura escrita o Correio Elegante, quadrinhas enviadas pelos namorados nas festas regionais, principalmente nas festa juninas, e os Acrósticos, que são poesias compostas de estrofes, cujas primeiras letras dos versos formam um nome uma palavra.

Correio Elegante ou Sentimental
 
 

Se jogares fora esta carta, me amas; Se rasgares, me a adoras; Se guardares, por mim choras; Se queimares, queres casar comigo.

Acróstico dedicado ao Prof. Alceu Maynard de Araújo
 
 

Amigo doutor Alceu Lamento não demorar Consigo mais palestrar Eu lhe explico amigo meu Uma viagem vou dar.

Pão-por-Deus
São bilhetes enviados a pessoas de maiores posses, fazendo pedidos. São muito usados no Nordeste. Como os pedintes são geralmente analfabetos, eles solicitam a um companheiro letrado e que tenha boa letra para escrever o bilhete. Este pode ser escrito em versos e depois é bem dobrado, colocado em um envelope branco, sem colar, e muitas vezes o portador é  próprio autor intelectual:
 
 

Lá vai o meu coração Com grande necessidade, Vai pedir-te que me mande Um pão-por-Deus da cidade.

Nota: Outra forma de Pão-por-Deus são os bilhetes que crianças distribuem nos transportes coletivos. Nos ônibus e metrô de São Paulo as crianças circulam entre os passageiros, sem dizer uma palavra, deixam os bilhetes nos assentos ou entregam diretamente e depois passam recolhendo com ou sem os donativos:
Ex.: “Tenho 6 irmãos, minha mãe está doente, meu pai está desempregado, precisamos comprar remédios e comida. É melhor pedir do que roubar”.